Monday, 27 September 2010
Thursday, 23 September 2010
light speed
Local religious festivities continue, this time is Sukkot/ Sukkah (still haven't worked out how to spell it) intended as a reminiscence of the type of fragile dwellings in which the ancient Israelites dwelt during their 40 years of wandering in the desert after the Exodus from Egypt.
Throughout the holiday the sukkah (temporary construction made in balconies or on the street) becomes the living area of the house, and all meals are eaten in it. On each day of the holiday, members of the household hold, and recite a blessings. According to Zechariah, in the messianic era Sukkot will become a universal festival and all nations will make pilgrimages annually to Jerusalem to celebrate the feast there. Originally it was a thanksgiving for the fruit harvest. Coming as it did at the completion of the harvest, Sukkot was regarded as a general thanksgiving for the bounty of nature in the year that had passed.
For me so far it meant arriving to work at light speed! Not a single car in the streets!
Throughout the holiday the sukkah (temporary construction made in balconies or on the street) becomes the living area of the house, and all meals are eaten in it. On each day of the holiday, members of the household hold, and recite a blessings. According to Zechariah, in the messianic era Sukkot will become a universal festival and all nations will make pilgrimages annually to Jerusalem to celebrate the feast there. Originally it was a thanksgiving for the fruit harvest. Coming as it did at the completion of the harvest, Sukkot was regarded as a general thanksgiving for the bounty of nature in the year that had passed.
For me so far it meant arriving to work at light speed! Not a single car in the streets!
Bang for your Buck - The movie: The FILMS preview
Bang for your Buck - The movie: The FILMS preview: "A month ahead of the release, get a feel of what the three movies (India, Brazil and Burundi) will look like!"
Wednesday, 22 September 2010
poner en evidente la realidad
Una Eurodiputada italiana: un gesto politico? Lo dudo, teniendo en cuenta quien es y a que partido pertenece. Aun asi, me encanto. Que manera mejor de poner en evidente la realidad?
izquierda, derecha, manual, automatico....
Esta claro que viajar esta genial. Esta claro que saber conducir esta genial.
Los problemillas empiezan cuando cambias de pais o de coche, en particular a paises en los que se conduce por el otro lado en la carretara, y el volante esta tambien al otro lado; o en paises en los que cambias entre coches manuales o automaticos.
Hasta ayer mismo he estado conduciendo un 4x4 automatico, prestamo generoso de una amiga. Es un coche para vagos en realidad, no hay que pensar, ni que escuchar el ruido del motor, ni na de na.....las unicas preocupaciones son acelerar y frenar, y cambiar la musica.
Hoy para poder circular en esta ciudad tan caotica, en la que ademas teniendo en cuenta las fiestas de un lado y de otro, cada dos dias, o por lo menos este Septiembre, hay una fiesta religiosa y por lo tanto no circulan los autobuses (unico transporte publico hasta la proxima inauguracion del flamante tranvia), lo del coche es un lujo casi necesario. Asi que para elevar mi calidad de vida he alquilado una latita pequenha con 4 ruedas, que espero me lleve y me traiga al trabajo, a la playa y a escalar. Pero claro es manual....y despues de semanas automaticas-automatas, en un recorrido de menos de un kilometro se me ha calado solo 4 veces. Supongo sera solo cuestion de 'manualizarse' de nuevo, y seguir aprendiendo de las idiosincrasias locales.
Por lo menos en el oeste, y casi todas las manhanas veo a algun senhor con su Kippah y su maquinilla electrica aprovechando el semaforo y el espejo retrovisor para adecentarse. Si fuese uno o dos no me sorprenderia pero parece ser una practica habitual y extendida! No tendran espejo en casa? despertador? o quizas haya monton de mi club no-matinal!
En ambos lados, otra practica comun es meter el coche hasta la mismisima puerta de la tienda/ banco/ cajero a la que se va, en medio de la acera evidentemente, para hacer el recadillo rapido y sin molestarse en aparcar. A la hora de aparcar, se notan los coletazos de esta practica y es muy comun ver coches con una o dos ruedas encima de la acera....en realidad aparcados de cualquier manera.
Dado que mi hebreo y mi arabe son practicamente nulos por el momento, tampoco he conseguido saber si aqui funciona el sistema yankee por el cual en una autopista se puede adelantar por cualquiera de los lados, o funciona el sistema europeo. Lo que esta claro es que las practicas son yankees.
Los problemillas empiezan cuando cambias de pais o de coche, en particular a paises en los que se conduce por el otro lado en la carretara, y el volante esta tambien al otro lado; o en paises en los que cambias entre coches manuales o automaticos.
Hasta ayer mismo he estado conduciendo un 4x4 automatico, prestamo generoso de una amiga. Es un coche para vagos en realidad, no hay que pensar, ni que escuchar el ruido del motor, ni na de na.....las unicas preocupaciones son acelerar y frenar, y cambiar la musica.
Hoy para poder circular en esta ciudad tan caotica, en la que ademas teniendo en cuenta las fiestas de un lado y de otro, cada dos dias, o por lo menos este Septiembre, hay una fiesta religiosa y por lo tanto no circulan los autobuses (unico transporte publico hasta la proxima inauguracion del flamante tranvia), lo del coche es un lujo casi necesario. Asi que para elevar mi calidad de vida he alquilado una latita pequenha con 4 ruedas, que espero me lleve y me traiga al trabajo, a la playa y a escalar. Pero claro es manual....y despues de semanas automaticas-automatas, en un recorrido de menos de un kilometro se me ha calado solo 4 veces. Supongo sera solo cuestion de 'manualizarse' de nuevo, y seguir aprendiendo de las idiosincrasias locales.
Por lo menos en el oeste, y casi todas las manhanas veo a algun senhor con su Kippah y su maquinilla electrica aprovechando el semaforo y el espejo retrovisor para adecentarse. Si fuese uno o dos no me sorprenderia pero parece ser una practica habitual y extendida! No tendran espejo en casa? despertador? o quizas haya monton de mi club no-matinal!
En ambos lados, otra practica comun es meter el coche hasta la mismisima puerta de la tienda/ banco/ cajero a la que se va, en medio de la acera evidentemente, para hacer el recadillo rapido y sin molestarse en aparcar. A la hora de aparcar, se notan los coletazos de esta practica y es muy comun ver coches con una o dos ruedas encima de la acera....en realidad aparcados de cualquier manera.
Dado que mi hebreo y mi arabe son practicamente nulos por el momento, tampoco he conseguido saber si aqui funciona el sistema yankee por el cual en una autopista se puede adelantar por cualquiera de los lados, o funciona el sistema europeo. Lo que esta claro es que las practicas son yankees.
Saturday, 18 September 2010
Friday, 17 September 2010
Yom Kippur = Day of Atonment
Yom Kippur also known as the Day of Atonement, is one of the holiest days of the year for Jews who fast and pray for forgiveness for the sins they have committed. During Yom Kippur airports, rail and road transport, broadcasters, government offices and businesses will shut, and all manner of work is forbidden.
Jews traditionally observe this holy day with a 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services. During the Days of Awe, a Jew tries to amend his or her behavior and seek forgiveness for wrongs done against God and against other human beings. At the end of Yom Kippur, one considers one's self absolved by God.
In Jerusalem ultra-Orthodox Jews were waving chickens above their heads in a symbolic ritual of transferring their sins to the birds in preparation for the Jewish holiest holiday of Yom Kippur.
Jews traditionally observe this holy day with a 25-hour period of fasting and intensive prayer, often spending most of the day in synagogue services. During the Days of Awe, a Jew tries to amend his or her behavior and seek forgiveness for wrongs done against God and against other human beings. At the end of Yom Kippur, one considers one's self absolved by God.
In Jerusalem ultra-Orthodox Jews were waving chickens above their heads in a symbolic ritual of transferring their sins to the birds in preparation for the Jewish holiest holiday of Yom Kippur.
Tuesday, 14 September 2010
Sunday, 12 September 2010
A pensar...
"Aquél que no tenga el valor de sacrificarse, que tenga el pudor de quedarse callado frente a los que sí se sacrifican" José Martí
"Los hombres tienen miedo a la mujer sin miedo" Eduardo Galeano
“Cuando odiamos a alguien, odiamos algo que es parte de nosotros mismos” Hermann Hesse
Saturday, 11 September 2010
Eid ul-Fit = End of Ramadan
Eid is an Arabic word meaning "festivity", while Fiṭr means "conclusion of the fast"; and so the holiday celebrates the conclusion of the thirty days of dawn-to-sunset fasting during the entire month of Ramadan. Common greetings during this holiday are the Arabic greeting ‘Eid Mubārak ("Blessed Eid") or ‘Eid Sa‘eed ("Happy Eid"). Muslims are also encouraged on this day to forgive and forget any differences or past animosities that may have occurred with others during the year.
Typically, Muslims wake up relatively early in the morning—always before sunrise— offer Salatul Fajr (the pre-sunrise prayer), and in keeping with the Sunnah (traditions and actions of the Prophet Muhammad), clean one's teeth with a Miswaak or toothbrush, take a shower (Ghusul) after Fajr prayers, put on new clothes (or the best available), and apply perfume.
Typically, Muslims wake up relatively early in the morning—always before sunrise— offer Salatul Fajr (the pre-sunrise prayer), and in keeping with the Sunnah (traditions and actions of the Prophet Muhammad), clean one's teeth with a Miswaak or toothbrush, take a shower (Ghusul) after Fajr prayers, put on new clothes (or the best available), and apply perfume.
Verdades como puños
- El patriotismo es legítimo en el norte del mundo y en el sur se convierte en populismo o, peor todavía, terrorismo.
- Las noticias son muy manipuladas, dependen de los ojos que las ven o el oído que las escucha. ¿Quiénes son los terroristas? ¿Son piratas los que asaltan los barcos o los que pescan violando las leyes y los límites?
- Pero siempre hay algún malo. Sin malo, la película no se puede hacer. Y si no hay gente peligrosa, ¿qué hacemos con los gastos militares? El mundo tiene que defenderse. El mundo tiene una economía de guerra funcionando y necesita enemigos. Si no existen los fabrica. No siempre los diablos son diablos y los ángeles, ángeles.
Tuesday, 7 September 2010
pour elle, repose en paix, ma belle
C'est avec tristesse et émotion que j'apprenne le décès de Mme Lucie Nizigama. Elle est une des ces héroïnes inconnues pour la plupart de gens, de ceux qui travaillent avec conviction, compromis et courage dans l'anonymat pour un monde meilleur. J'ai eu l'honneur et le plaisir de travailler avec elle et aussi de partager un peu de sa vie. Sa voix douce et son sourire me manqueront ; j'espère son exemple me servira d'inspiration et motivation, dans ce moments difficiles ou on perd l'espoir.
On September 6th, Lucie Nizigama, a burundian prominent activist who devoted her life to fight for women and children rights passed away. Lucie suffered from a long illness that she fought with courage, optimism and dignity. She was a woman of great heart and character whose sky was the limit to fight for the rights of the most vulnerable people. Among the legacy she leaves is a study on rape in Burundi entitled "Burundi: No protection from rape in war and peace"; which led to a national campain against sexual violence. May she rest in peace and may she continue to be an inspiration to us all.
En memoria de Lucie Nizigama, una de esas heroinas desconocidas para la mayoria; de esas que dedican su vida y trabajo con conviccion, compromiso y valor a intentar mejorar el mundo y a los derechos humanos. Una mujer excepcional, dulce y trabajadora, que dedico su vida a otros y otras. Que su trabajo, tenacidad y conviccion sirvan de luz, ejemplo e inspiracion. Descansa en paz ma belle. Para aquell@s que no tuvieron el privilegio de conocerla, una entrevista: http://www.1325mujerestejiendolapaz.org/otrsem_lucie.html
Monday, 6 September 2010
Sunday, 5 September 2010
la religiosidad en verano
caminando bajo un sol aplastante, a 35 grados a la sombra por las calles del centro, viendo pasar y pasear a los variopintos habitantes de esta ciudad lo unico que podia pensar es que la religiosidad tomada en serio, a mi, lo que me da es CALOR!
dejando aparte las manias, creencias y textos de cada un@ y lo que cada cual opine de la religion, lo cierto es que aqui, CREER tiene que dar mucho pero que mucho calor, porque si ya con una capa de ropa y sin gorro, se suda como los pollitos, con 4 capas y gorrito invernal no me lo puedo ni imaginar
y aparte de otra senhora, el unico abanico que vi, es el mio..... QUE CALOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
Friday, 3 September 2010
elementos atractivos
he tenido la (mala) suerte de tener que buscar un lugar para vivir en varios paises; en algun momento incluso llegue a la conclusion de que aquellos que se dedican a alquilar o vender las casas de otros son una 'raza' aparte y especial; la idosincrasia local influye de manera directa en el tipo de 'estate agent' y en el tipo de zonas y casas a elegir
buscando apartamento por aqui, estoy aprendiendo que parte de los elementos que hacen un piso/ zona mas o menos atractivo incluyen caracteristicas como que tengan:
un ascensor especial de los sabados: lease los sabados de 'no trabajo', este tipo de ascensor sube directamente al piso superior y va bajando los pisos de uno en uno para que sus ocupantes no tengan que ejercitarse tocando el boton
un balcon especial para una fiesta concreta: conmemorando el paso por el desierto hace mucho tiempo, durante una semana todas las actividades diarias como comer y dormir se hacen al aire libre
una cocina especialmente dispuesta/ construida que como la comida, ha pasado la aprobacion de un hombre santo
en cuanto a zonas, las hay 'tradicionales' donde no abundan los bares y la gente se viste de manera conservadora
estoy segura que mi total ignorancia al respecto de las normas locales, incluidos los eventos, tradiciones y costumbres religiosss, haran que esta busqueda resulte, cuanto menos de lo mas curiosa!
Subscribe to:
Posts (Atom)